Bergarako Udala

El domingo, 15 de marzo, se abrirán las puertas del nuevo Hogar del Jubilado/a en Martokoa. El Ayuntamiento ha acondicionado este espacio como un nuevo espacio de ocio para las personas mayores.

Estará abierto de lunes a domingo de 16:30. a 20:00h. y la Policia Municipal será la encargada de abrir y cerrar todos los días.

El domingo, 15 de marzo, a las 12:30h. será la inauguración a la que asistirá la alcaldesa. Durante el acto se mostrará el edificio y, posteriormente, habrá un luch para las personas asistentes. 

Bergarako gazteak azokan izan dira goizean eta bertako produktuak erosi eta baserritarrekin partekatzeko aukera izan dute.

Bergarako Udalak diruz lagunduta, herriko ikastetxeetan Eskolako Agenda 21 programa burutzen da urtero eta aurtengoan, Elikadura Jasangarriaren gaia lantzen ari dira.

Honen baitan, gazteak azokara gerturatzeko, bertako produktuak ezagutzeko eta baserritarren eta azokako merkatarien errealitatea eta egunerokotasuna ikasleei gerturatzeko antolatu da ekintza hau.

En 2014 el Ayuntamiento de Bergara al objeto de impulsar la economía local puso en marcha un nuevo sistema de bonos para repartir los premios y bonificaciones. En total, se repartieron 30.000€ y para 2015 está previsto mantener el proyecto.

Repartiendo los premios a las personas ganadoras de los distintos concursos que organiza el Ayuntamiento todos los años o los importes a bonificar a las y los vecinos del municipio a través de este sistema de bonos se garantiza el consumo en comercios, en servicios de hostelería y en otros servicios locales.

Martxoaren 23an pasatuko da Korrika Bergaratik eta Korrika Kulturalaren barruan datozen egunetarako hainbat ekitaldi antolatu dira:

Martxoak 12, osteguna:

- Euskahaldun jam session. Musika, marrazki eta elkarrizketa ekitaldia

BEART ha organizado para este fin de semana el primer cuadro-forum. Este acto se enmarca dentro del programa de actos organizado por BEART para conmemorar el centenerio del nacimiento de Simón Arrieta.

Día: 7 de marzo, sábado

Hora: 12:00h.

Lugar: Salón de Plenos del Ayuntamiento

Para más información, hacer click aquí

Con motivo del 8 de Marzo, declarado por la ONU en 1975 como Día Internacional de la Mujer, manifestamos que la igualdad de mujeres y hombres es, además de un derecho humano, un factor fundamental y necesario para el desarrollo humano, social y económico de Euskal Herria.

RECAUDACION MUNICIPAL:

ANUNCIO DE COBRANZA

Se pone en conocimiento de los contribuyentes, que el plazo, lugares y medios para el pago de los recibos de 2015 del Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica  son los siguientes:

Plazo:

• Del 5 de marzo de 2015 al 16 de mayo de 2015

Lugares y medios:

La agenda cultural de marzo viene cargada de actividades: películas que tienen como temática la mujer, un ciclo especial de literatura infantil, el reestreno de la opera cómica "El Borracho Burlado" y Korrika, entre otras, este mes en Bergara. 

Para ver el programa completo, hacer click aquí. 

Asteazken honetan, martxoko Hileko Lehen Eguazteneko Azoka ospatuko da Oxirondon arratsaldeko 18:00etatik 20:30etara. Baserritarren eta bertako produktuez gain, gaztetxoenentzako eskulanak izango dira eta arratsaldea girotzeko sasoiko pintxo-potea Pol-Pol tabernaren eskutik.

A partir del 17 de marzo, la tarjeta de residente no autorizará el aparcamiento ilimitado en el parking situado junto al mercado Oxirondo.

Tras una última modificación en el articulado de la ordenación de la OTA, las personas con tarjeta de residente deberán proceder de igual manera que el resto de personas usuarias de dicho parking: obtener el ticket en la máquina situada en el propio parking, colocarlo en una zona visible del vehículo y respetar el tiempo de estacionamiento indicado en el ticket.